jhkjh

 

 

 

 

 

 

!! Information !!

 

Die Reservierung eines Campingplatzes über die Webseite wird von einigen Antiviren Programmen blockiert.

Wer beim Öffnen der HP Seite, die Seite als " unsichere Seite " angezeigt bekommt und noch keine Reservierungs Bestätigung erhalten hat.

In diesem Fall wäre es besser sich nochmal beim Camping zu informieren.

info@campingaal.lu

 

Mit besten Grüßen

 

 

!! Information !!

 

La réservation d'un site de camping via le site web est bloquée par certains programmes anitvirus.

Donc si vous voyez en ouvrant la page hp l'information " Page insécurisée " et vous n'avez pas encore recu une confirmation de réservation.

Dans ce cas il vaut mieux de se renseigner encore une fois auprès du camping.

info@campingaal.lu

 

Meilleures salutations

 

 

 

 


Le Concours du 29.09.2019 est complet.
Aucune inscription ne pourra être prise en considération.
 
Der Wettbewerb vom 29.09.2019 ist komplett. Es können ab sofort leider keine Anmeldungen mehr berücksichtigt werden.

!!!WICHTIG!!!

 

Wegen der drohenden Blaualgengefahr möchten wir Sie dahingehend informieren dass unser Wettbewerb vom 28.09 und 29.09 nicht wie ursprünglich geplant in Rosport stattfindet sondern in Esch / Sauer beim " Camping Am Aal ".

Am Ablauf hat sich nichts geändert am Samstag 28.09 findet die Coupe CLSCU und am Sonntag 29.09 die Prüfung für Wasserrettungshunde statt.

Wir danken für euer Verständnis.

 

 

!!! IMPORTANT !!!

 

À cause du danger de la cyanobacterie nous tenons à vous informer que notre concours du 28.09 et 29.09 ne se déroulera pas comme prévu à Rosport mais à Esch- sur- Sûre au " Camping Am Aal ". L'ordre restera comme prévu le Samedi 28.09 la Coupe CLSCU et Dimanche 29.09 le passage de degrés. Merci pour votre compréhension. 

 

 

 

 

Le formulaire de la coupe CLSCU au Luxembourg. Les fiches d'însriptions pourront - être remplies dans le word. L'adresse courriel éléctronique : kontakt@whel.net
(Le programme de la coupe, sera le programme du 4ièmedegrés luxembourgeois, avec les tirages au sort, mais sans suivis de bâteau.)

 

Le lien directement pour l'inscription pour la coupe CLSCU travail à l'eau

 

 

Das Anmeldeformular für den CLSCU Cup downgeloadet werden und direkt im Word ausgefüllt werden. Die Anmeldungen können an folgende E-Mail Adresse geschickt werden : kontakt@whel.net
(Der CLSCU Cup der Wasserarbeit entspricht dem 4. Degré vom luxemburgischen Programm, wobei die Übung dem Boot nachfolgen entfällt.)

 

Der direkte Link zum Anmeldeformular

 

 

 

 

Le formulaire du concours au Luxembourg. Les fiches d'inscriptions pourront - être remplies dans le word. L'adresse de courriel éléctronique :

 

kontakt@whel.net

Le lien directement pour l'inscription du concours au Luxembourg

 

AnmeldungDegr.docx (753.26 KB)

Das Anmeldeformular für das luxemburgische Programm kann hier downgeloadet werden und direkt im Word ausgefüllt werden. Die Anmeldungen können an folgende E-Mail Adresse geschickt werden : kontakt@whel.net

 

Der direkte Link zum Anmeldeformular für das luxemburgische Programm

 

AnmeldungDegr.docx (753.26 KB)


 

Nous utilisons des cookies pour assurer le bon fonctionnement du site. En poursuivant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation et vous pouvez à tout moment modifier les réglages d'acceptation. En savoir plus

 

Cookies gewährleisten die bestmögliche Verwendung der Webseite (mehr Info)

 

 


Les textes et les images sont la propriété exclusive de ce site - Reproduction interdite

Die Texte und Bilder sind Eigentum von dieser Seite - Vervielfältigung und abspeichern verboten